Atika : dobrodružný výlet do země fantazie / Garry Kilworth ; [z anglického originálu ... přeložila Marcela Nejedlá]. - Vyd. 1. - V Praze : Knižní klub, 2007. - 332 s ;. - ISBN 978-80-242-1794-9.

fantasy, román, dobrodružný

Kilworth, Garry
Nejedlá, Marcela

Dějiny užitého umění : vývoj užítého umění a stylistických prvků od renesance do postmoderní doby / hlavní editorka Noël Rileyová ; [z aglického originálu ... přeložili Marcela Nejedlá, Jana Novotná a Petr Stříbrný]. - Praha : Slovart, 2004. - 544 s. : il ;. - ISBN 80-7209-549-8.

umění, užité umění, 1400/2000, slohy, dějiny, renesance, baroko, rokoko, klasicismus, estetické, hnutí, řemesla, secese, modernismus, art deco, postmodernismus, fotografie, přehled

Riley, Noël
Nejedlá, Marcela
Novotná, Jana
Stříbrný, Petr

Frigidní ženy / Sue a Victoria Richesovy ; [z anglického originálu ...] přeložila Marcela Nejedlá. - 1. vyd. v čes. jazyce. - Praha : BB art, 2005. - 224 s., [8] s. fot. (barev.) ;. - ISBN 80-7341-550-X.

příběh, skutečný, dobrodružný, expedice, Severní pól, výprava, polární, ženy

Riches, Sue
Riches, Victoria
Nejedlá, Marcela

Hledači opálů / Patricia Shawová ; [z anglického originálu ... přeložila Marcela Nejedlá]. - Vyd. 1. - Praha : Ikar, 2003. - 558 s ;. - ISBN 80-249-0140-4.

román, dobrodružný, společenský, žena, vztahy, farmáři, příroda, Austrálie, 19. stol.

Shaw, Patricia
Nejedlá, Marcela

Chci vědět proč : encyklopedie / [Brigid Avison ... [et al.] ; [překlad Marcela Nejedlá]. - 1. vyd. - Bratislava : Matys, c1998. - 336 s. : barev. il. -. - ISBN 80-967838-2-3.

encyklopedie, dětská, všeobecná

Avison, Brigid
Nejedlá, Marcela